Datadog DDOG delivered impressive third-quarter results, demonstrating robust growth and strategic execution. The company ...