A 57-year-old Janesville man was charged Tuesday in connection to a alleged sexual assault that reportedly occurred when he was a gym teacher at St. Thomas Day School in Waterford.