To calculate its ‘reciprocal tariffs’, the Trump administration has opted for a crude formula with no basis in trade theory.