The Army wants launched effects that could deploy from high-speed, higher-altitude business jets as it expands its pursuit of unmanned capabilities.