Common Excel mistakes can waste hours at work. With 90% of finance teams still using Excel, better spreadsheet skills can improve accuracy.