Cavity nesting birds may use a birdhouse for winter shelter, but some birds hide out from the freezing cold in other ways.