Brandi Glanville had been one of the standout stars of the “Real Housewives” franchise. Today, she’s broke, blighted by a perplexing and disfiguring illness — and desperate.