Kia's restyled subcompact SUV will feature cladding, distinctive lights, and a boxier shape when it debuts on December 10.