From cold foam creamers to Super Bowl ads, the two category majors are in close competition. How are they innovating – and ...