An estimated $900 million worth of American-caught or -farmed seafood — from fish sticks to cod fillets — may get a lot more expensive thanks to the U.S.’s current trade war with China.