Fans of the film will have surely baulked at the announcement of this Sky reboot, then, which transports the action to modern Britain and sees Eddie Redmayne take the title role once inhabited by ...