Older women can significantly reduce their risk of early death by walking just 4,000 steps a day, new research suggests.