Rick Rubin might have had his hand in some of the greatest rock acts of all time, but he felt this band kept making better albums.