Democratic election postmortems are underestimating their contribution to the outcome. They forget the unforced errors on their part which helped Donald Trump return to the White House.