Identifying popular items like the bra top helps the Japanese retailer reduce oversupply and leftovers. Read more at ...