Aussies are being warned to stay vigilant when using Facebook Marketplace as scammers are pretending to use Australia Post in an effort to defraud sellers.