After testing the free agency waters, Teoscar Hernández returned to the Los Angeles Dodgers on a three-year, $66 million contract that includes a team option for the 2028 season.