Studies show that exercise could be the key to help fight insomnia. Here are the best exercises to get a good night’s sleep.