A letter from Colorado police chiefs to Gov. Jared Polis offers new details on a shooting in which three officers were injured and the suspect killed.