Alors qu'on assistait à un statu quo du côté de Radio-Canada depuis des années lors de la traditionnelle soirée de fin ...