A new report claims Mate Rimac's company may be thinking of taking the ultra-luxury car maker entirely under its umbrella.