After several weeks of negotiations, the Los Angeles franchise and the outfielder reached a three-year agreement.