Medicaid programs in some states cover gender-affirming care, and Trump's "Protecting Children" order suggests that practice could end.