In Shakespeare’s play, “Henry IV, Part II,” Act 3, Scene 1, the King, dressed in a nightgown, delivers a monologue. In it, the king asks, “How many thousands of my poorest subjects are at this ...